New funding for B.C. businesses affected by COVID-19 rules

ਨਵੇਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਨਿਯਮਾਂ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਵਪਾਰਾਂ ਲਈ ਰਾਹਤ ਰਾਸ਼ੀ ਦਾ ਐਲਾਨ

Share On

new-funding-for-b-c-businesses-affected-by-covid-19-rules

Ravi Kahlon listens as Premier John Horgan speaks to supporters during an election campaign stop in Surrey, B.C., on Monday May 8, 2017, in this file image. Kahlon, now the minister for economic recovery, says the pandemic has been particularly hard on small businesses. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck

ਬੀ.ਸੀ. ਸਰਕਾਰ ਨੇ 30 ਮਾਰਚ ਨੂੰ covid-19 ਕਾਰਨ ਐਲਾਨੇ ਗਏ ਸੂਬਾ ਪੱਧਰੀ ਸਿਹਤ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ 50 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸਰਕਟ ਬ੍ਰੇਕਰ ਬਿਜ਼ਨਸ ਰਿਲੀਫ ਗ੍ਰਾਂਟ (Circuit breaker business relief grant) ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣਗੀਆਂ।

ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਐਲਾਨ ਕਰਦਿਆਂ ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਮਿਨਿਸਟਰ ਆੱਫ ਜੌਬਜ਼, ਇਕਨੌਮਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਅਤੇ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ, ਰਵੀ ਕਾਹਲੋਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 14,000 ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਤਨਖਾਹਾਂ ਅਤੇ ਯੂਟੀਲਿਟੀਜ਼ ਜਿਹੇ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇ ਲਈ 10,000 ਡਾਲਰ ਤਕ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਉਹ ਵਪਾਰ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

ਬੀ. ਸੀ. ਵਿਚ ਕੈਲੋਨਾ ਨੇੜੇ ਓਕਾਨਾਗਨ ਲੇਕ ਵਿਚ ਇੱਕ ਕਾਯਕਰ ਪਲਟਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਵੈਸਟ ਕੈਲੋਨਾ ਆਰ.ਸੀ.ਐਮ.ਪੀ.ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਹਾਦਸਾ 19 ਜੂਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਕਰੀਬ 7 ਵਜੇ ਵੈਸਟਬੈਂਕ ਫਸਟ ਨੇਸ਼ਨ ਬੀਚ ਨੇੜੇ ਵਾਪਰਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਅਚਾਨਕ ਚੱਲੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਹਵਾਵਾਂ ਕਾਰਨ ਕਾਇਕ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਪੈਡਲਰ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਡਿੱਗ ਗਏ ਅਤੇ ਤੈਰ ਕੇ ਕਿਨਾਰੇ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲੱਗੇ ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪਾਣੀ ਅੰਦਰ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਿਆ।