Punjabi
ਨਿਊਫਾਊਂਡਲੈਂਡ ਅਤੇ ਲੈਬਰਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਕਾਰਨ 20,000 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪੈ ਸਕਦੈ ਘਰ
ਨਿਊਫਾਊਂਡਲੈਂਡ ਅਤੇ ਲੈਬਰਾਡੋਰ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਅਤੇ ਸੂਬੇ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਆਏ ਲਗਭਗ 20,000 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਛੱਡਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੇਂਟ ਜੌਨ ਦੇ ਦੋ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਕਰੀਬ 5,400 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੰਗਲਵਾਰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੇ ਘਰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣ।
Punjabi
ਏਅਰ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟਾਂ ਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੜਤਾਲ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਉਡਾਣਾਂ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀਤਾ ਐਲਾਨ
ਏਅਰ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟਾਂ ਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੜਤਾਲ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਉਡਾਣਾਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਲਗਭਗ 10,000 ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰ ਕੈਨੇਡਾ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ,ਜਿਸ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿਚ ਏਅਰਲਾਈਨ ਨੇ ਵੀ ਲੁਕ ਆਊਟ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Punjabi
ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਏਅਰ ਕੈਨੇਡਾ ਸੰਬੰਧੀ ਸਟ੍ਰਾਈਕ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਆਸਾਰ
ਏਅਰ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਲਗਭਗ 10,000 ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟਸ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਏਅਰਲਾਈਨ ਦੇ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਆਫਰ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
Punjabi
ਸਰੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਜਿਨਸੀ ਹਮਲੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ 58 ਸਾਲਾ ਸ਼ੱਕੀ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ
ਸਰੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਹੋਏ ਇੱਕ ਜਿਨਸੀ ਹਮਲੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ 58 ਸਾਲਾ ਸ਼ੱਕੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਹਮਲਾ 5 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 12:15 ਵਜੇ 120 ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ 8000 ਬਲਾਕ ਵਿਚ ਟਿਮ ਹੌਰਟਨ ਅਤੇ ਸਾਲਵੇਸ਼ਨ ਆਰਮੀ ਥ੍ਰਿਫਟ ਸਟੋਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਐਸ.ਪੀ.ਐਸ. ਦੀ ਸਪੈਸ਼ਲ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ ਯੂਨਿਟ ਵਲੋਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਲਈ ਗਈ ਹੈ।
Punjabi
ਪੁਲ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਫਰੇਜ਼ਰ ਕੈਨਿਯਨ ਰਾਹੀਂ ਹਾਈਵੇਅ 1 ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ ਸੁਧਾਰ
ਬੀ.ਸੀ. ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਫਰੇਜ਼ਰ ਕੈਨਿਯਨ ਤੋਂ ਹੋ ਕੇ ਲੰਘਣ ਵਾਲੇ ਟਰਾਂਸ ਕੈਨੇਡਾ ਹਾਈਵੇਅ ਲਈ ਪੁਰਾਣੇ ਸੈਕਮ ਓਵਰਹੈੱਡ ਬ੍ਰਿਜ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਸਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇਸ ਫਾਲ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।