Punjabi
ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੰਸਦ ਨੂੰ ਕਿੰਗ ਚਾਰਲਸ ਕਰਨਗੇ ਸੰਬੋਧਨ
ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਵਿਚ ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਕਿੰਗ ਚਾਰਲਸ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਸਦ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੈਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਚਾਰਲਸ ਆਪਣੀ ਸਪੀਚ ਵਿਚ ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੀ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਗੇ। 1977 ਵਿਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਖਰੀ ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੰਸਦ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿੰਗ ਚਾਰਲਸ ਪਹਿਲੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜਾ ਹੋਣਗੇ।
Punjabi
ਨਾਨਾਇਮੋ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਖਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ੇ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੀ ਹੋਈ ਸਜ਼ਾ
ਨਾਨਾਇਮੋ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਖਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ੇ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ 'ਤੇ ਲਾਈਫਟਾਈਮ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਕੋਡੀ ਐਡਵਰਡ ਰੇਂਜਰ ਨਾਂ ਦੇ ਮੁਲਜ਼ਮ ਖਿਲਾਫ ਜਾਂਚ ਕੈਨੇਡਾ ਬਾਰਡਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਵਲੋਂ ਵੈਨਕੂਵਰ ਏਅਰਪੋਰਟ 'ਤੇ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਾਈਲੈਂਸਰ ਫੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।
Punjabi
ਬਿੱਲ ਪਾਸ ਹੋਏ ਤਾਂ ਫਰਸਟ ਨੇਸ਼ਨਸ ਅਤੇ ਈਬੀ ਵਿਚਾਲੇ ਦੇ ਭਰੋਸੇ 'ਤੇ ਪਵੇਗਾ ਅਸਰ: ਚੀਫ਼ ਡੌਨ ਟੌਮ
ਬੀਸੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਵਾਦਤ ਬਿੱਲ 14 ਅਤੇ ਬਿੱਲ 15 ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮਾਮਲਾ ਗਰਮਾ ਗਿਆ ਹੈ।ਫਰਸਟ ਨੇਸ਼ਨ ਲੀਡਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰਿਫ ਦੀ ਆੜ ਵਿਚ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ ਇਹ ਦੋ ਬਿੱਲ ਜੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਪਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਡੇਵਿਡ ਈਬੀ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਫਰਸਟ ਨੇਸ਼ਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਯੁੱਗ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
Punjabi
ਕੈਨੇਡਾ ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਚਰਚਾ ਦੇ ਮਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਡਬਲਿਊ.ਐਸ.ਓ. ਨਿਰਾਸ਼
ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮੰਤਰੀ, ਅਨੀਤਾ ਆਨੰਦ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਐਸ. ਜੈਸ਼ੰਕਰ ਨਾਲ ਟੈਲੀਫੋਨ ਜਰੀਏ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ। ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਨੀਤਾ ਅਨੰਦ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੈਟਫਾਰਮ 'X' 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਿਆਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਐਸ. ਜੈਸ਼ੰਕਰ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਮਜਬੂਤ ਕਰਨ, ਇਕਨੌਮਿਕ ਕੋਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ, ਅਤੇ ਸਾਂਝੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਸੰਬੰਧੀ ਚਰਚਾ ਪ੍ਰੋਡਕਟਿਵ ਰਹੀ। ਅਨੀਤਾ ਅਨੰਦ ਨੇ ਐਸ. ਜੈਸ਼ੰਕਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤਾ।
Punjabi
ਲੈਂਗਲੀ 'ਚ 50 ਦੇ ਜ਼ੋਨ 'ਚ 124km/h 'ਤੇ ਦੌੜਾਈ ਫਰਾਰੀ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ ਗੱਡੀ ਇੰਪਾਉਂਡ
ਲੈਂਗਲੀ 'ਚ 50 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਰਫਤਾਰ ਜ਼ੋਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ 'ਚ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਨੂੰ 124 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਰਫਤਾਰ 'ਤੇ ਦੜਾਉਂਦਿਆਂ ਕਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Punjabi
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਜਹਾਜ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਮਤੇ 'ਤੇ ਸਰਬਸੰਮਤੀ
ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿਚ ਬੀਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਬੀਸੀ ਖਾਲਸਾ ਦਰਬਾਰ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਜਹਾਜ਼ ਹੈਰੀਟੇਜ ਸੁਸਾਇਟੀ ਵਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਕਾਮਾਗਾਟਾਮਾਰੂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮੂਲ ਨਾਮ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਜਹਾਜ਼ ਵਜੋਂ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਸਬੰਧੀ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਮਤਾ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Punjabi
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ 'ਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਰਸ਼ਨ ਆਰ ਸੋਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ 'ਤੇ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਕਤਲ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਇੰਡੀਆਨਾ ਦੀ ਹੈਮਿਲਟਨ ਕਾਊਂਟੀ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।
Punjabi
ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਟਰੇਡ ਵਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਕਾਰਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਪੂਰਨ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਗੇ ਪੀਅਰ ਪੌਲੀਐਵ
ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਲੀਡਰ ਪੀਅਰ ਪੌਲੀਐਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਟਰੇਡ ਵਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਕਾਰਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਪੂਰਨ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੇਗੀ। ਪੌਲੀਐਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਟੈਰਿਫ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।
Punjabi
ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਦੇ ਪਾਰਕ ਵਿਚ ਛੁਰੇਬਾਜ਼ੀ ਕਾਰਨ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਮੌਤ, ਫੜੇ ਗਏ ਦੋ ਸ਼ੱਕੀ
ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਦੇ ਪਾਰਕ ਵਿਚ ਐਤਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਵਾਪਰੀ ਛੁਰੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਵਾਰਦਾਤ ਵਿਚ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਦੋ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਲਿਆ ਹੈ। ਔਫੀਸਰਜ਼ ਮੁਤਾਬਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਕਰੀਬ 7.30 ਵਜੇ ਸੁਮਸ ਵੇ ਅਤੇ ਓਲਡ ਯੇਲ ਰੋਡ ਦੇ ਲਾਰਚ ਪਾਰਕ ਕੋਲ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦ ਔਫੀਸਰਜ਼ ਇੱਥੇ ਪੁੱਜੇ ਤਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮਦਦ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪਰ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖਮਾਂ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
17.3C Vancouver
