Punjabi
Firefighters safely evacuated after getting trapped by northern Alberta wildfire
Crews battling a fire in northern Alberta are now safe after losing radio contact and took shelter from a runaway wildfire that's inching closer to the community. A spokesman for Forestry Minister Todd Loewen says two teams of firefighters are heading to Slave Lake after losing contact while they worked to battle a blaze west of Fort McMurray.
Punjabi
ਨਾਈਜੀਰੀਆ 'ਚ ਬੱਸ ਕੰਟਰੋਲ ਗੁਆ ਕੇ ਪੁਲ ਤੋਂ ਡਿੱਗੀ, 22 ਐਥਲੀਟਾਂ ਦੀ ਮੌਤ
ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪ੍ਰਾਂਤ ਕਾਨੋ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਇੱਕ ਬੱਸ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁਲ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਗਈ। ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ 22 ਐਥਲੀਟਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ। ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Punjabi
ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ ਕਰੈਬ ਪਾਰਕ 'ਚ ਵਾਪਰੇ ਕਤਲ ਦੇ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ
ਮਾਰਚ ਮਹੀਨੇ ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ ਕਰੈਬ ਪਾਰਕ 'ਚ ਵਾਪਰੇ ਕਤਲ ਦੇ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
Punjabi
ਵੈਨਕੂਵਰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਜਿਨਸੀ ਹਮਲੇ ਤੇ ਡਕੈਤੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਸਰੀ ਵਾਸੀ 'ਤੇ ਲਗਾਏ ਦੋਸ਼
ਵੈਨਕੂਵਰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਲੜਕੀ 'ਤੇ ਹੋਏ ਜਿਨਸੀ ਹਮਲੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਸਰੀ ਦੇ 62 ਸਾਲਾ ਜੌਨ ਫ੍ਰੈਡਰਿਕ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Punjabi
ਕਾਰਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਪੈਂਡਿੰਗ ਬਿੱਲ ਖਿਲਾਫ਼ ਵੋਟ ਕਰਨਗੇ ਪੌਲੀਐਵ
ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਮੁੱਖ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਲੀਡਰ ਪੀਅਰ ਪੌਲੀਐਵ ਨੇ ਕਾਰਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਪੈਂਡਿੰਗ ਬਿੱਲ਼ ਖਿਲਾਫ ਵੋਟ ਕਰਨ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੀ ਦੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਟੈਸਟ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਲੀਡਰ ਪੀਅਰ ਪੌਲੀਐਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਲਿਬਰਲਸ ਦੇ $486.9-ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਖ਼ਰਚ ਬਿੱਲ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵੋਟ ਕਰੇਗੀ।
Punjabi
ਬੀ.ਸੀ. ਸਰਕਾਰ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਡਿਸਆਰਡਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਰਿਸਪਾਂਸ ਨੂੰ ਕਰ ਰਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਬੀਸੀ ਸਰਕਾਰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਫਟੀ ਤੇ ਟਾਰਗੇਟ ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲੌਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮਕਸਦ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਟ੍ਰੀਟ ਕ੍ਰਾਈਮ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਕੈਤੀ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਵਰਗੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ।
Punjabi
ਐਲਬਰਟਾ ਹੈਲਥ ਸਰਵਿਸਸ 'ਚ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ 4 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗੀ ਪੇਸ਼
ਐਲਬਰਟਾ ਹੈਲਥ ਸਰਵਿਸਸ ਵਿਚ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਹੁਣ 4 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਮੈਨੀਟੋਬਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੀਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਵਿਅੰਤ ਨੇ ਅੱਜ ਇਸ ਦੀ ਅੰਤਰਿਮ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਲੇਟ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਹੋਣੀ ਸੀ।
Punjabi
ਯੂ.ਬੀ.ਸੀ. ਦਾ ਲਾਪਤਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕਾਈਟਰੇਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਲ ਮ੍ਰਿਤਕ ਮਿਲਿਆ
ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਲਾਪਤਾ 20 ਸਾਲਾ ਸਟੂਡੈਂਟ ਮੈਥਿਊ ਹਚਿੰਗਜ਼ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਬੀਤੇ ਕੱਲ ਵਪਾਰਕ-ਬ੍ਰਾਡਵੇ ਸਕਾਈ ਟ੍ਰੇਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਟਰੈਕ ਕੋਲ ਮਿਲੀ ਲਾਸ਼ ਹਚਿੰਗਜ਼ ਦੀ ਹੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ ਹੈ।
Punjabi
ਈਬੀ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਏਸ਼ੀਆ ਦੌਰੇ ਨੂੰ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਡੇਵਿਡ ਈਬੀ ਵਲੋਂ 1 ਜੂਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੌਰੇ ਨੂੰ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਲਿਊ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਗਲੋਬਲ ਇਸ਼ੂਜ਼ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰਿਸਟਨ ਹੋਪਵੈੱਲ ਨੇ ਸਾਡੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸਥਿਤੀ ਕਾਰਨ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਬੀਸੀ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਏਸ਼ੀਆਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਸਾਡੇ ਵਪਾਰ ਦਾ ਲਗਭਗ 50 ਫੀਸਦੀ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਵਕਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੈ।